Added German localization

TagTunes/de.lproj/Localizable.stringsdict

@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+    <dict>
+        <key>%d artworks could not be saved.</key>
+        <dict>
+            <key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
+            <string>%#@cover@ konnten nicht gespeichert werden.</string>
+            <key>artworks</key>
+            <dict>
+                <key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
+                <string>NSStringPluralRuleType</string>
+                <key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
+                <string>d</string>
+                <key>one</key>
+                <string>Ein Cover</string>
+                <key>other</key>
+                <string>%d Cover</string>
+            </dict>
+        </dict>
+    </dict>
+</plist>

TagTunes/de.lproj/Main.strings

@@ -0,0 +1,225 @@
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Customize Toolbar…"; ObjectID = "1UK-8n-QPP"; */
+"1UK-8n-QPP.title" = "Symbolleiste anpassen…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "TagTunes"; ObjectID = "1Xt-HY-uBw"; */
+"1Xt-HY-uBw.title" = "TagTunes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit TagTunes"; ObjectID = "4sb-4s-VLi"; */
+"4sb-4s-VLi.title" = "TagTunes beenden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "5QF-Oa-p0T"; */
+"5QF-Oa-p0T.title" = "Bearbeiten";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "About TagTunes"; ObjectID = "5kV-Vb-QxS"; */
+"5kV-Vb-QxS.title" = "Über TagTunes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Redo"; ObjectID = "6dh-zS-Vam"; */
+"6dh-zS-Vam.title" = "Wiederholen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Some tags are not provided by the iTunes Search API. TagTunes can only clear these tags."; ObjectID = "8L8-Nr-zgu"; */
+"8L8-Nr-zgu.title" = "Einige Tags werden nicht von der iTunes Search API bereitgestellt. Diese Tags können nur gelöscht werden.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Choose…"; ObjectID = "A5S-ps-EYW"; */
+"A5S-ps-EYW.title" = "Wählen…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "BOF-NM-1cW"; */
+"BOF-NM-1cW.title" = "Einstellungen…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save As…"; ObjectID = "Bw7-FT-i3A"; */
+"Bw7-FT-i3A.title" = "Sichern unter…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "DVo-aG-piG"; */
+"DVo-aG-piG.title" = "Schließen";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Help"; ObjectID = "F2S-fz-NVQ"; */
+"F2S-fz-NVQ.title" = "Hilfe";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "TagTunes Help"; ObjectID = "FKE-Sm-Kum"; */
+"FKE-Sm-Kum.title" = "TagTunes Hilfe";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Remove"; ObjectID = "Fst-WO-GlQ"; */
+"Fst-WO-GlQ.label" = "Entfernen";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Remove"; ObjectID = "Fst-WO-GlQ"; */
+"Fst-WO-GlQ.paletteLabel" = "Entfernen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "View"; ObjectID = "H8h-7b-M4v"; */
+"H8h-7b-M4v.title" = "Ansicht";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "View"; ObjectID = "HyV-fh-RgO"; */
+"HyV-fh-RgO.title" = "Ansicht";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open…"; ObjectID = "IAo-SY-fd9"; */
+"IAo-SY-fd9.title" = "Öffnen…";
+
+/* Class = "NSWindow"; title = "TagTunes"; ObjectID = "IQv-IB-iLA"; */
+"IQv-IB-iLA.title" = "TagTunes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Revert to Saved"; ObjectID = "KaW-ft-85H"; */
+"KaW-ft-85H.title" = "Zuletzt gesichert";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "Kd2-mp-pUS"; */
+"Kd2-mp-pUS.title" = "Alle Versionen durchsuchen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Bring All to Front"; ObjectID = "LE2-aR-0XJ"; */
+"LE2-aR-0XJ.title" = "Alle nach vorne bringen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If checked the search results are not hidden if a result is added."; ObjectID = "Lnf-PQ-PX4"; */
+"Lnf-PQ-PX4.title" = "Wenn ausgewählt, werden die Suchergebnisse nicht ausgeblended, wenn ein Ergebnis ausgewählt wird.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "iTunes Store:"; ObjectID = "M6p-MI-JS7"; */
+"M6p-MI-JS7.title" = "iTunes Store:";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "This option one affects artwork displayed in TagTunes. Saved artwork will always have full resolution. Using this option may make searching faster but will also slow down saving."; ObjectID = "NMm-Jw-bon"; */
+"NMm-Jw-bon.title" = "Diese Einstellung ändert nur die Darstellung in TagTunes. Beim Speichern wird das Cover immer mit der höchsten Auflösung gesichert. Wenn diese Optiona aktiviert ist, werden Suchergebnisse schneller geladen, jedoch verlängert sich die Zeit beim Speichern.";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "NMo-om-nkz"; */
+"NMo-om-nkz.title" = "Dienste";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Minimize"; ObjectID = "OY7-WF-poV"; */
+"OY7-WF-poV.title" = "Im Dock ablegen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide TagTunes"; ObjectID = "Olw-nP-bQN"; */
+"Olw-nP-bQN.title" = "TagTunes ausblenden";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Save Artwork"; ObjectID = "PKp-tG-6Fu"; */
+"PKp-tG-6Fu.label" = "Cover sichern";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Save Artwork"; ObjectID = "PKp-tG-6Fu"; */
+"PKp-tG-6Fu.paletteLabel" = "Cover sichern";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Zoom"; ObjectID = "R4o-n2-Eq4"; */
+"R4o-n2-Eq4.title" = "Zoomen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "Ruw-6m-B2m"; */
+"Ruw-6m-B2m.title" = "Alles auswählen";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Window"; ObjectID = "Td7-aD-5lo"; */
+"Td7-aD-5lo.title" = "Fenster";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Case Sensitive"; ObjectID = "Ttb-GR-JAy"; */
+"Ttb-GR-JAy.title" = "Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Censored Names"; ObjectID = "UOJ-Ol-UjW"; */
+"UOJ-Ol-UjW.title" = "Zensierte Namen verwenden";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clear Artworks"; ObjectID = "Upq-Aq-AbA"; */
+"Upq-Aq-AbA.title" = "Cover löschen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "Vdr-fp-XzO"; */
+"Vdr-fp-XzO.title" = "Andere ausblenden";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "W48-6f-4Dl"; */
+"W48-6f-4Dl.title" = "Bearbeiten";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Overwrite existing files"; ObjectID = "WQN-Bj-me1"; */
+"WQN-Bj-me1.title" = "Existierende Dateien überschreiben";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "New"; ObjectID = "Was-JA-tGl"; */
+"Was-JA-tGl.title" = "Neu";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste and Match Style"; ObjectID = "WeT-3V-zwk"; */
+"WeT-3V-zwk.title" = "Einsetzen und Stil anpassen";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If selected, TagTunes will remove all artworks from saved tracks."; ObjectID = "Wg2-d3-xkK"; */
+"Wg2-d3-xkK.title" = "Wenn ausgewählt, löscht TagTunes die Cover von Songs beim Speichern.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Search Results:"; ObjectID = "aTC-x8-iNw"; */
+"aTC-x8-iNw.title" = "Suchergebnisse:";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Print…"; ObjectID = "aTl-1u-JFS"; */
+"aTl-1u-JFS.title" = "Drucken…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Window"; ObjectID = "aUF-d1-5bR"; */
+"aUF-d1-5bR.title" = "Fenster";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Save"; ObjectID = "ax1-DR-t4v"; */
+"ax1-DR-t4v.label" = "Speichern";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Save to iTunes"; ObjectID = "ax1-DR-t4v"; */
+"ax1-DR-t4v.paletteLabel" = "In iTunes speichern";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "bib-Uj-vzu"; */
+"bib-Uj-vzu.title" = "Ablage";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "dMs-cI-mzQ"; */
+"dMs-cI-mzQ.title" = "Ablage";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "dRJ-4n-Yzg"; */
+"dRJ-4n-Yzg.title" = "Widerrufen";
+
+/* Class = "BindingConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Choose an artwork directory…"; ObjectID = "eFO-dQ-CMc"; */
+"eFO-dQ-CMc.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Wählen Sie einen Ordner…";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "gVA-U4-sdL"; */
+"gVA-U4-sdL.title" = "Einsetzen";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remove saved items"; ObjectID = "heo-fa-eoL"; */
+"heo-fa-eoL.title" = "Gespeicherte Objekte entfernen";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "hz9-B4-Xy5"; */
+"hz9-B4-Xy5.title" = "Dienste";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "Open Recent"; ObjectID = "oas-Oc-fiZ"; */
+"oas-Oc-fiZ.title" = "Benutzte Dokumente";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "pa3-QI-u2k"; */
+"pa3-QI-u2k.title" = "Löschem";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use low resolution artwork"; ObjectID = "pp5-kZ-w5f"; */
+"pp5-kZ-w5f.title" = "Keine hochauflösenden Cover verwenden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Save…"; ObjectID = "pxx-59-PXV"; */
+"pxx-59-PXV.title" = "Sichern…";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Save Artwork"; ObjectID = "q2l-4t-mL0"; */
+"q2l-4t-mL0.title" = "Cover automatisch sichern";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Page Setup…"; ObjectID = "qIS-W8-SiK"; */
+"qIS-W8-SiK.title" = "Papierformat…";
+
+/* Class = "NSViewController"; title = "Tags"; ObjectID = "qlM-h3-Tfw"; */
+"qlM-h3-Tfw.title" = "Tags";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show Toolbar"; ObjectID = "snW-S8-Cw5"; */
+"snW-S8-Cw5.title" = "Symbolleiste einblenden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Recent"; ObjectID = "tXI-mr-wws"; */
+"tXI-mr-wws.title" = "Benutzte Dokumente";
+
+/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "tzd-4a-CRb"; */
+"tzd-4a-CRb.title" = "Allgemein";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Search Results"; ObjectID = "uED-ee-Oc7"; */
+"uED-ee-Oc7.title" = "Suchergebnisse eingeblendet lassen";
+
+/* Class = "NSMenu"; title = "TagTunes"; ObjectID = "uQy-DD-JDr"; */
+"uQy-DD-JDr.title" = "TagTunes";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "uRl-iY-unG"; */
+"uRl-iY-unG.title" = "Ausschneiden";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Clear Menu"; ObjectID = "vNY-rz-j42"; */
+"vNY-rz-j42.title" = "Einträge löschen";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; label = "Add Selection"; ObjectID = "vfK-go-3oR"; */
+"vfK-go-3oR.label" = "Auswahl einfügen";
+
+/* Class = "NSToolbarItem"; paletteLabel = "Add iTunes Selection"; ObjectID = "vfK-go-3oR"; */
+"vfK-go-3oR.paletteLabel" = "Auswahl aus iTunes einfügen";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Help"; ObjectID = "wpr-3q-Mcd"; */
+"wpr-3q-Mcd.title" = "Hilfe";
+
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "x3v-GG-iWU"; */
+"x3v-GG-iWU.title" = "Kpieren";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "There is some music that does not exist in all iTunes Stores. You can select a country to search the iTunes Store for that country."; ObjectID = "xMj-9f-8N6"; */
+"xMj-9f-8N6.title" = "Einige Songs gibt es nur in bestimmten iTunes Stores. TagTunes verwendet den iTunes Store des ausgewählten Landes.";
+
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If selected, TagTunes will remove saved objects from the list."; ObjectID = "xtk-Fn-FCa"; */
+"xtk-Fn-FCa.title" = "Wenn ausgewählt, werden Objekte beim Speichern aus der Liste entfernt.";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don't remove saved albums"; ObjectID = "yih-Me-SPj"; */
+"yih-Me-SPj.title" = "Alben beim Speichern nicht entfernen";